Translation of the song Ne állj meg soha artist Korál
Ne állj meg soha
Do not stop ever
Ha magasabbra vágysz, nyugtalan szívvel
If your heart is restless and you wish to get higher
Indulj el ameddig nem késő
Set out before it's too late
Látványos ugrásra nem számíthatsz már
You can't expect spectacular jumps anymore
De vár rád a következő lépcső
But the next stairstep is there for you
Ne állj meg soha, ne állj meg soha már
Do not stop ever, do not stop ever again
Ha elindultál ne állj meg soha már!
Once you have started, do not stop ever again!
Lesz aki segít, lesz aki gátol
Some will help you and some will hinder you
Lesznek kik az egészet nem értik
Some will not understand the whole thing
Lesz ki visszafordul, mert nem elég erős
Some will turn back out of weakness
lesz aki veled marad végig
Some will stay with you until the end
Ne állj meg soha, ne állj meg soha már
Do not stop ever, do not stop ever again
Ha elindultál ne állj meg soha már!
Once you have started, do not stop ever again!
Bárki megkisért nézz a tükörbe
If anyone tempts you, look in the mirror
Ne próbálj az lenni aki nem vagy
Do not try be someone you are not
Ha válasz úthoz érsz, jobb egy őszinte ellenség
If you reach a crossroads, it's better to have an honest enemy
mint egy jóbarát aki holnapra elhagy
Than a good friend who leaves you by tomorrow
Ne állj meg soha, ne állj meg soha már
Do not stop ever, do not stop ever again
Ez az életed, ne állj meg soha már
This is your life, do not stop ever again