Translation of the song مرور خاطرات artist Mohsen Ebrahimzadeh
مرور خاطرات
Reviewing of memories
توی تک تک لحظه‌هام به فکرتم عزیزم
I'm thinking about you in my all moments
نذار همه دردامو من تو خودم بریزم
Don't let me keep my all pains in myself
پای همه رفتارات اون کارات آخه من موندم
I endured all your bad behaviors
خوب گوش بکن این دفعه این آهنگو واسه تو خوندم
Listen carefully, this time I sang this song for you
تک و تنها توی این اتاق من حوصلم هی سر میره
I'm bored alone in this room
دستام بی اختیار هی سمت این گوشی میره
My hands go to the phone unintentionally
میدونی بعد تو من بدون تو صد بار مردم
You know, I've died hundred times after you
آخه این همه راه رو واسه چشمات بگو کی میره؟
Tell me who is ready to do these so much things for your eyes?
شبا با مرور خاطرات تو صبح میشه
I review your memories until morning
از این علاقه مگه سر سوزنی کم میشه؟
My love for you doesn't diminish even a little
از وقتی رفتی تنهایی واسه من بی حد شد
Loneliness became unlimited for me since you left
چی شد این آدم ساده تو دل تو مرتد شد؟
What happened that this simple person became apostate in your heart?
شبا با مرور خاطرات تو صبح میشه
I review your memories until morning
از این علاقه مگه سر سوزنی کم میشه؟
My love for you doesn't diminish even a little
از وقتی رفتی تنهایی واسه من بی‌حد شد
Loneliness became unlimited for me since you left
چی شد این آدم ساده تو دل تو مرتد شد؟
What happened that this simple person became apostate in your heart?
تک و تنها توی این اتاق من حوصلم هی سر میره
I'm bored alone in this room
دستام بی اختیار هی سمت این گوشی میره؟
My hands go to the phone unintentionally
میدونی بعد تو من بدون تو صد بار مردم
You know, I've died hundred times after you
آخه این همه راه رو واسه چشمات بگو کی میره؟
Tell me who is ready to do these so much things for your eyes?
شبا با مرور خاطرات تو صبح میشه
I review your memories until morning
از این علاقه مگه سر سوزنی کم میشه؟
My love for you doesn't diminish even a little
از وقتی رفتی تنهایی واسه من بی حد شد
Loneliness became unlimited for me since you left
چی شد این آدم ساده تو دل تو مرتد شد؟
What happened that this simple person became apostate in your heart?
شبا با مرور خاطرات تو صبح میشه
I review your memories until morning
از این علاقه مگه سر سوزنی کم میشه؟
My love for you doesn't diminish even a little
از وقتی رفتی تنهایی واسه من بی حد شد
Loneliness became unlimited for me since you left
چی شد این آدم ساده تو دل تو مرتد شد؟
What happened that this simple person became apostate in your heart?