Translation of the song Amour artist Rammstein

German

Amour

English translation

Amour

Die Liebe ist ein wildes Tier

The love bith an wild beste

Sie atmet dich, sie sucht nach dir

Hit bretheth thee, hit loketh for thee

Nistet auf gebrochenen Herzen

Nesteth on brakke herte

Und geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen

And geth on hunte bi cos and candels

Saugt sich fest an deinen Lippen

Souketh tightlyg on youre lippes

Gräbt sich Dinge durch die Rippen

And diggeth tunnels thurgh the ribbes

Lässt sich fallen, weich wie Schnee

Falle sloulyg lik snou

Erst wird es heiß, dann kalt

First ibith hot, thanne cold

Am Ende tut es weh

At ende hurteth hit

Amour Amour

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Alle wollen onli thee tamen

Amour Amour

Amour Amour

Am Ende

At ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Coght bitwine thyne teth

Die Liebe ist ein wildes Tier

The love bith an wild beste

Sie beißt und kratzt und tritt nach mir

Biteth and scraccheth and steppeth toward me

Hält mich mit tausend Armen fest

Halt me tightlyg with thousand arms

Zerrt mich in ihr Liebesnest

Draggeth me in hir lovesnest

Frisst mich auf mit Haut und Haar

Devoureth me completeli

Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr

And vomiteth me out ayen after mani yers

Lässt sich fallen, weich wie Schnee

Falle sloulyg lik snou

Erst wird es heiß, dann kalt

First ibith hot, thanne cold

Am Ende tut es weh

At ende hurteth hit

Amour Amour

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Alle wollen onli thee tamen

Amour Amour

Amour Amour

Am Ende

At ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Coght bitwine thyne teth

Amour Amour

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Alle wollen onli thee tamen

Amour Amour

Amour Amour

Am Ende

At ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Coght bitwine thyne teth

Die Liebe ist ein wildes Tier

The love bith an wild beste

Sie atmet dich, sie sucht nach dir

Hit bretheth thee, hit loketh for thee

Nistet auf gebrochenen Herzen

Nesteth on brakke herte

Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen

And geth on hunte bi cos and candels

Frisst mich auf mit Haut und Haar

Devoureth me completelyg

Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr

And vomiteth me out ayen after mani yers

Lässt sich fallen, weich wie Schnee

Falle sloulyg lik snou

Erst wird sie heiß, dann kalt

First ibith hot, thanne cold

Am Ende tut es weh

At ende hurteth hit

Amour Amour

Amour Amour

Alle wollen nur dich zähmen

Alle wollen onli thee tamen

Amour Amour

Amour Amour

Am Ende

At ende

Gefangen zwischen deinen Zähnen

Coght bitwine thyne teth

Die Liebe ist ein wildes Tier

The love bith an wild beste

In die Falle gehst du ihr

Thou gest in hir trappe

In die Augen starrt sie dir

Hit stareth in the eies

Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Thert bewicched whanne cacchest hir stare

Die Liebe ist ein wildes Tier

The love bith an wild beste

In die Falle gehst du ihr

Thou gest in hir trappe

In die Augen starrt sie dir

Hit stareth in the eies

Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Thert bewicched whanne cacchest hir stare

Bitte Bitte, gib mir Gift...

Please, please, yiv me poisoun...

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment