Translation of the song Wilder Wein artist Rammstein

Wilder Wein - vor deinem Schloss

Woody vine* - outside your palace

Wilder Wein - ich bin bereit

Woody vine - I am ready

man meldet Ankunft - nur für den König

The arrival is announced to the king only

Gott steh mir bei - und öffne deine Tore

May God stand by me and open your doors

Wilder Wein - und ganz langsam

Woody vine - and really slowly

Wilder Wein - so warm und feucht

Woody vine - so warm and damp

Wilder Wein - vor deinem Schoss

Woody vine - outside your womb

Wilder Wein - es steht geschrieben

Woody vine - it is written

tief im Wasser - kreuzt man nicht

Deep in water - no trespassing

doch meine Lust - verlacht die Flügel

My desire however - laughs at the door leaves

Wilder Wein - wie eine Taube

Woody vine - like a dove

Wilder Wein - so nass und heiß

Woody vine - so wet and hot

Wilder Wein - vor diesem Dunkel

Woody vine - outside this darkness

Wilder Wein - von Licht geheilt

Woody vine - cured from light

es bleibt verborgen - sonst könnten wir uns wehren

It remains secret - otherwise we could resist

ich warte auf dich - am Ende der Nacht

I wait for you - at the end of the night

Wilder Wein - nur eine Traube

Woody vine - just a grape

Wilder Wein - und bitter wie Schnee

Woody vine - and bitter as snow

Ich warte auf dich - am Ende der Nacht

I wait for you - at the end of the night