Translation of the song Песня Гениального Сыщика artist Muslim Magomayev
Песня Гениального Сыщика
The Song of A Brilliant Detective
О, йес!
Oh, yes!
Я гениальный Сыщик,
I'm brilliant detective,
Мне помощь не нужна,
I don't need any help,
Найду я даже прыщик
I will find even pimple
На теле у слона.
On elephant itself.
Как лев, сражаюсь в драке,
Like lion I fight in battle,
Тружусь я, как пчела,
I work like honeybee,
А нюх, как у собаки,
My flair is like a dog nose,
А глаз, как у орла.
My eye is like an eagle.
О, йес!
Oh, yes!
Руки моей железной
My steady hand of iron
Боятся, как огня,
They fear as open flame,
И в общем бесполезно
It's generally pointless
Скрываться от меня.
From me to hide away.
Проворнее макаки,
I'm agile as macaque male,
Выносливей вола,
Enduring as a nowt,
А нюх, как у собаки,
My flair is like a dog nose,
А глаз, как у орла.
Like eagle's is my eye.
О, йес!
Oh, yes!
Бывал я в разных странах
I've been to many countries
И если захочу,
And if I ever want,
То поздно или рано
Then later if not sooner
Я всех разоблачу.
I will expose them all.
Как мышь, крадусь во мраке,
Like rat I sneak in darkness,
Плыву, как камбала,
I swim like flatfish wry,
А нюх, как у собаки,
My flair is like a dog nose,
А глаз, как у орла.
Like eagle's is my eye.
О, йес!
Oh, yes!