Translation of the song Ando Só artist Engenheiros do Hawaii

Ando só

I Walk Alone

Pois só eu sei

Because only I know

Pra onde ir

Where to go

Por onde andei

Where I've been

Ando só

I walk alone

Nem sei por que

And I don't even know why

Não me pergunte

Don't ask me

O que eu não sei

What I don't know

Pergunte ao pó

Ask the dust

Desça o porão

Go down to the basement

Siga aquele carro

Follow that car

Ou as pegadas que eu deixei

Or the footprints I left

Pergunte ao pó

Ask the dust

Por onde andei

Where I've been

Há um mapa dos meus passos

There is a map of my steps

Nos pedaços que eu deixei

In the pieces I left

Desate o nó

Untie the knot

Que te prendeu

That trapped you

A uma pessoa que nunca te mereceu

To a person who never deserved you

Desate o nó

Untie the knot

Que nos uniu

That united us

Num desatino

In a foolishness

Um desafio

A challenge

Ando só

I walk alone

Como um pássaro voando

Like a flying bird

Ando só

I walk alone

Como se voasse em bando

Like flying in flock

Ando só

I walk alone

Pois só eu sei andar

Because I only know how to walk

Sem saber até quando

Without knowing until when

Ando só

I walk alone