Translation of the song Duas Noites no Deserto artist Engenheiros do Hawaii
Duas Noites no Deserto
Two Nights in the Desert
Aprendi contigo
I learned with you
A navegar
How to sail
Em qualquer tempo, qualquer mar
In any time, any sea
Aprendi contigo
I learned with you
A desarmar as armadilhas do caminho
How to disarm the traps of the way
Um ciclone atravessou as nossas vidas
A cyclone has crossed our lives
De repente tudo fora do lugar
Suddenly everything out of place
Hoje eu sei, só a mudança é permanente
Today I know, only change is permanent
De repente tudo está no seu lugar
Suddenly everything is in its place
Um fim de semana em outro mundo
A weekend in another world
Pode ser a salvação
Can be the salvation
Pode ser loucura
It may be folly
Acreditar que ainda exista salvação
To believe that salvation still exists
Só se for contigo
Only if I go with you
Só contigo
Only with you
Duas noites no deserto
Two nights in the desert
Um ciclone atravessou as nossas vidas
A cyclone has crossed our lives
De repente tudo fora do lugar
Suddenly everything out of place
Hoje eu sei, só a mudança é permanente
Today I know, only change is permanent
De repente tudo está no seu lugar
Suddenly everything is in its place
(Duas noites no deserto)
(Two nights in the desert)
Segunda-feira tudo está no seu lugar
Monday everything is in its place