Translation of the song Hallo met mij artist Tabitha

Dutch

Hallo met mij

English translation

Hi it's me

Hoi, ik moest je spreken

Hi, I had to speak with you

'T Is zo lang geleden

It has been so long

M'n gevoelens nog vers voor jou

My feelings are still fresh for you

Oh, oh, oh, ook al weet ik beter

Oh, oh, oh even though I know beter

Kan je niet vergeten

I can't forget you

Ik kan jou niet laten gaan

I can't let you go

Als harten konden spreken

If hearts could speak

Oh, je moest eens weten

Oh if only you knew

Alles wat 't je vertellen zou

Everything that it would tell you

Oh, oh, oh, laat het steeds weer breken

Oh, oh, oh, letting it break time and time again

Blijf in het verleden

Stay in the past

Wat heb jij met mij gedaan?

What have you done to me?

Het is hopeloos, storm in mijn hoofd

It's helpless, storm in my head

Eindigt altijd terug bij jou

Always ends up back at you

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Want babe

Because babe

Jij blijft in mijn hart hier, voor altijd

You stay in my heart here, for ever

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Jij bent doorgegaan en ik ben ook veranderd

You have continued and I have changed too

Toch wil ik geen ander meer

Yet I want no other one anymore

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Kan ik even bellen?

Can I call for a minute?

Moet je echt vertellen

I really have to tell you

Dat het nog niet over was

That it wasn't done yet

Oh, oh, oh, oorlog met mezelf

Oh, oh, oh at war with myself

M'n hart, die klopt weer sneller

My heart, it beats faster again

Als ik weer denk aan je lach

And I think again of your smile

Het is hopeloos, storm in mijn hoofd

It's helpless, storm in my head

Eindigt altijd terug bij jou

Always ends up back at you

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Want babe

Because babe

Jij blijft in mijn hart hier, voor altijd

You stay in my heart here, for ever

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Jij bent doorgegaan en ik ben ook veranderd

You have continued and I have changed too

Toch wil ik geen ander meer

Yet I want no other one anymore

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Het is nooit gedoofd, dus ik geef me bloot

It is never extinguished, so I show myself

Meer dan ik ooit geven zou

More than I would ever give

Maar het is hopeloos, storm in mijn hoofd

But it's helpless, storm in my head

'T Eindigt altijd terug bij jou

Always ends up back at you

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Want babe

Because babe

Jij blijft in mijn hart hier, voor altijd

You stay in my heart here, for ever

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

Jij bent doorgegaan en ik ben ook veranderd

You have continued and I have changed too

Toch wil ik geen ander meer

Yet I want no other one anymore

Hallo, met mij

Hi, it's me

Denk je soms aan ons terug in de tijd?

Do you think of us sometimes back in time?

Hey-ey-ey

Hey-ey-ey

0 115 0 Administrator

No comments!

Add comment