Translation of the song Как так? artist Saypink!

[Припев]

[Chorus]

Слышишь, как так?

Hear me, how did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

Как так?

How did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

[Куплет ]

[Verse]

Все наши гребанные деньги

All of our fucking money

Я хочу потратить в маке и в кино

I want to spend in poppy and in the movies

Где ты?

Where are you?

Не рассказывай, мне это все равно

Don't tell me, I don't care anyways

Хочешь, чтобы меня задевало, задевало

You want me to get touched, touched

Очередное фото с кем-попало, с кем-попало

Another photograph with some person, some person

Да ну нахер твой Instagram

Yeah, fuck your Instagram

Там одни тупые дуры и левый пацан

There's only dumb fools and leftists

И эта тупая песня снова тебе

And this is again a dumb song for you

Я хочу, чтоб ты узнала, как больно теперь

I want you to know how much it hurts now

[Припев]

[Chorus]

Слышишь, как так?

Hear me, how did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

Как так?

How did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

[Бридж]

[Bridge]

Новый-новый день напомнит ей мой сон

New-new day, my dream will remind me of her

Так хотел быть с ней, но так устал от ссор

I really want to be with her, but I'm so tired of our arguments

Снова розовый оттенок на губах

Again, pink-tinted lips

Оставляет пятна на моих щеках

leave marks on my cheeks

Новый-новый день напомнит ей мой сон

New-new day, my dream will remind me of her

Так хотел быть с ней, но так устал от ссор

I really want to be with her, but I'm so tired of our arguments

Снова розовый оттенок на губах

Again, pink-tinted lips

Оставляет пятна на моих щеках

leave marks on my cheeks

[Предприпев]

[Pre-chorus]

Не плачь

Don't cry

Я хочу, чтобы ты понимала

I want you to understand

Что я без сна

That I'm without understanding

Снова бегу к тебе по кварталам

Again, I run to you on blocks

Что за весна

What a spring

Нас с тобой вместе перевязала

I tied us together

Но ты знай

But just know

Что я тебя ищу, ведь мне мало, сука, тебя мало

But just know that I'm looking for you, after all I don't get enough of you bitch

[Припев]

[Chorus]

Слышишь, как так?

Hear me, how did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

Слышишь, как так?

How did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

Как так?

Hear me, how did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again

Как так?

How did this happen?

Я хочу тебя убить, дай знак

I want to kill you, give me a sign

Что я не левый какой-то тип, а твой мальчик

I'm not some type of leftist, but your boy

Как так?

How did this happen?

Что, кроме твоих подруг, стоит между нами?

What stands between us besides your friends?

Я опять не знаю, я опять не знаю

Again, I don't know, I don't know again