Translation of the song Bungee artist NCT DREAM

English, Korean

Bungee

English translation

Bungee

Ay 첫눈에 그냥 반한

Ay, I just fell in love at first sight

그런 순간이 있어 huh

There are moments like that huh

짜릿함에 두려움도 사라지지 위험해

The thrill and the fear disappear, it's dangerous

심장은 멋대로 미쳐 날뛰네

My heart goes crazy, it's jumping

이건 확실해 that ya

I'm certain it's that, ya

Drive me insane

Drive me insane

Shimmy, shimmy, come

Shimmy, shimmy, come

넌 나를 닮은 걸

You resembles me

You gotta be mine

You gotta be mine

이대로 네게 뛰어들게

I'll jump into you like this

너라는 큰 강에 물결 속에

In the waves of a big river called you

날개를 펼쳐 바람 타고

Spread my wings & ride the wind

Ey 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고

Ey, stomp your feet with all my might & feel the wind

I know you wanna dive with me, don't ya?

I know you wanna dive with me, don't ya?

Yeah

Yeah

Come here, babe, 겁날 게 없어

Come here, babe, there's nothing to fear

Yeah 뛰어 bungee jump

Yeah, jump, bungee jump

3-2-1 할 수 있어

3-2-1, you can do it

네게 더 가까이 간다면

If I come closer to you

태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에

Then I'll jump higher than the su-u-n

나를 던져 bungee, jump, jump

Throw me, bungee, jump, jump

크게 날려 bungee, jump, yeah

Fly high, bungee, jump, yeah

널 안을 테니

I'll hug you

깊게 생각하지 않아

I don't think deeply

(It’s all about you baby, haha)

(It's all about you baby, haha)

너에 관한 얘기라면 uh

If that is about you, uh

본능적으로 난 반응하고

I react instinctively

모든 걸 맞춰갈 준비 다 돼 있어

I'm ready for anything, I'm all set

제대로 하고 싶어 지금 이 순간 말야

I want to do it right at this moment

사랑이 두렵지 않게 yeah

I'll jump into you like this

나를 꼭 디딛고 더 멀리 봐

In the waves of a big river called you

난 알고 있어 우린 원해

Spread my wings & ride the wind

Ay 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고

Ey, stomp your feet with all my might & feel the wind

I know you wanna dive with me, don't ya?

I know you wanna dive with me, don't ya?

Yeah

Yeah

Come here, babe, 겁날 게 없어

Come here, babe, don't be afraid

Yeah 뛰어 bungee jump

Yeah, jump, bungee jump

3-2-1 할 수 있어

3-2-1, you can do it

네게 더 가까이 간다면

If I come closer to you

태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에

Then I'll jump higher than the su-u-n

나를 던져 bungee, jump, jump

Throw me, bungee, jump, jump

크게 날려 bungee, jump, yeah

Fly high, bungee, jump, yeah

널 안을 테니

I'll hug you

아찔한 속도를 느끼며 uh, uh

Feeling the dizzying speed uh, uh

I'ma jump for ya

I'ma jump for ya

태양보다 높이 뛴 뒤에

After jumping higher than the sun

I'ma jump for ya

I'ma jump for ya

널 안을 테니

I'll hug you

내 하루 속에

In my day

너의 시간이 아닌 순간 없어

There's no moment that's no time for you

원하고 원해도 부족해

I want it,I want it, even it’s not enough

두려운 순간에 용기 낼 수 있게

To be brave in a moment of fear

날 믿어 fill your heart, take it to the stars

Trust me, fill your heart, take it to the stars

Yeah, yeah, I can take you to the stars

Yeah, yeah, I can take you to the stars

Anytime you jump

Anytime you jump

Come here, babe, 겁날 게 없어

Come here, babe, don't be afraid

(아무것도 난 겁날 게 없어 babe)

(I have nothing to fear, babe)

Yeah 뛰어 bungee jump

Yeah, jump, bungee jump

3-2-1 할 수 있어 (3-2-1 너도 할 수 있어)

3-2-1, you can do it (3-2-1, you can do it too)

네게 더 가까이 간다면

If I come closer to you

태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에

Then I'll jump higher than the su-u-n

나를 던져 bungee, jump, jump

Throw me, bungee, jump, jump

크게 날려 bungee, jump, yeah

Fly high, bungee, jump, yeah

널 안을 테니

I'll hug you

Come hеre, babe 겁날 게 없어 (Oh)

Come here, babe, don't be afraid(Oh)

3-2-1 할 수 있어

3-2-1, you can do it

(네게 더 가까이 간다면)

(if I come closer to you)

아찔한 속도를 느끼며 uh, uh

Feeling the dizzying speed uh, uh

I'ma jump for ya, jump, jump

I'ma jump for ya, jump, jump

I'ma jump for ya, jump, yeah

I'ma jump for ya, jump, yeah

널 안을 테니

I'll hug you

너를 안을 테니 Haha

I'll hug you haha

I'ma jump for ya

I'ma jump for ya

No comments!

Add comment