Translation of the song Déjà vu artist MONSTA X

Turn the lights on

Turn the lights on

Turn the lights on

Turn the lights on

Turn the lights on

Turn the lights on

Uhh MONSTA X

Uhh MONSTA X

회색빛 거리에 빛이 모여

Lights gather in the gret street

하나 둘 모여든 빛이 보여

I see the lights gathered one by one

기억 저 너머에 (Let's run up)

Over the memory (Let's run up)

다른 차원의 세계 (Arrival)

A world of a whole another dimension (Arrival)

두 눈을 감고

My eyes closed

깊이 잠들어있던 감정

A feeling of deep sleep

이게 꿈인지 현실인지

Whether this is a dream or a reality

모르는 게 반전

I do not know

눈부신 빛이 날 향해

A dazzling light toward me

서서히 걸어오잖아

You're walking slowly.

온 몸이 왠지 모르게 떨려오잖아

All of a sudden, my body is shaking.

조금만 천천히 가까이와

Stay a little slow

오늘 난 온전히 너에게만

Today I am only for you

집중한 채 내 시선을 모아

Focus on my eyes

널 감당해보려 해 이 시작의 반

I'm trying to take care of you.

이미 어디선가 본 광경

A sight already seen somewhere

알고 있지 결말은 Outcha

I know the ending is Outcha

머릿속을 스친 찰나의 섬광

A glare of flash in my head

잊혀지지 않는 꿈인 것 같아

I think it's an unforgettable dream.

이미 정해진 것처럼

As already determined

운명은 나를 이끌어

Destiny leads me

한 순간 나를 관통한

One moment through me

넌 데자뷰 (Break out)

You break out (break out)

회색빛 거리에 빛이 모여

Lights gather in the gret street

하나 둘 모여든 빛이 보여

I see the lights gathered one by one

기억 저 너머에 (Let's run up)

Over the memory (Let's run up)

다른 차원의 세계 (Arrival)

A world of a whole another dimension (Arrival)

뜨겁게 타오를 때가 됐어

It's time to get hot.

숨죽여 기다린 때가 왔어

It's time to wait to breathe.

긴 터널 너머에 저 빛을 따라서

Beyond the long tunnel

달려와 Escape

Come on, Escape.

기시감 미시감

Misdemeanor

본 것 같기도 어디선가

Somewhere I've seen

아닌가 맞나 모르겠지만

I do not know if it's true.

심장은 똑같이 뛰어 Hol’ up

The heart ran the same Hol 'up

익숙한 듯 익숙하지 않은 듯

I'm not used to it

머릿속은 혼동

Confusion in my head

초점은 흔들리며

The focus is shaky

부르르 떨고 있어 동공

Shivering

답을 알 수 없던 수많은 날들

Numerous days where the answer was unknown

낯설지가 않아 첨 본 모든 게

I do not know anything about it.

지금 이 순간 깨어나

It wakes up right now

마주한 곳에 너와 나

You and me

한 순간 나를 관통한

One moment through me

넌 데자뷰 (Break out)

You break out (break out)

회색빛 거리에 빛이 모여

Lights gather in the gret street

하나 둘 모여든 빛이 보여

I see the lights gathered one by one

기억 저 너머에 (Let's run up)

Over the memory (Let's run up)

다른 차원의 세계 (Arrival)

A world of a whole another dimension (Arrival)

뜨겁게 타오를 때가 됐어

It's time to get hot.

숨죽여 기다린 때가 왔어

It's time to wait to breathe.

긴 터널 너머에 저 빛을 따라서

Beyond the long tunnel

달려와 Escape

Come on, Escape.

너의 꿈이 현실이 돼가

Your dream is a reality

니가 내게 올 길을 알려

Tell me where you come from

눈에 밟힌 널 찾아갈게

I'll be looking for you.

I wanna go I wanna go

I wanna go I wanna go

날 깨운 빛을 넌 기억해

You remember the light that woke me up

어지러운 이 도시를 버리고 달려

Run away from this dizzy city

너 있는 그 곳에 내가 있을 테니

I'll be there where you are

저 빛을 향해 뛰어

Jump toward that light

Now escape

Now escape

끝없이 간다면 기적처럼

If you go endlessly like a miracle

꿈속의 기억은 현재가 돼

My memory of dreams is current.

돌아왔어도 (Let's run up)

I'm back (Let's run up)

우린 결국 그 곳에 (Arrival)

We finally got there (Arrival)

누군가 우리를 막는대도

Somebody stops us

애썼던 몸이 멈추게 되면

When the body I tried

익숙한 네가 (Let's right up)

Let's right up

운명처럼 나타나 눈 앞에 서 있어

It appears as fate, standing in front of your eyes.