Translation of the song Nobody Else artist MONSTA X

English, Korean

Nobody Else

English translation

Nobody Else

해는 지고 달은 밝아 여전히

The sun sets and the moon is bright as ever

습한 공기 탁한 느낌 on the floor

Humid air, hazy feelings on the floor

마냥 길을 걷다 보면 보일까

If I keep walking down this road will you appear?

잠깐 멈춰 뒤를 돌아 다시 umm

Stop for a little, turn around again umm

너의 짙은 향기 짙은 호흡

Your thick scent, heavy breath

Classic as they come

Classic as they come

I don't wanna ever let you go (go)

I don't wanna ever let you go (go)

나의 가쁜 호흡 빠른 리듬

My short breaths, quick rhythm

Rough as they come

Rough as they come

Show me how you treat me then we go

Show me how you treat me then we go

I don't need nobody else

I don't need nobody else

있는 그대로도 충분해 (that I ever felt)

You're plenty as you are now (that I ever felt)

I don't wanna kiss and tell (baby)

I don't wanna kiss and tell (baby)

그냥 나를 감싸줘

Just embrace me

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)

I just wanna show you off (just the way you feel)

I need your love (보다 조금 더)

I need your love (just a little more)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nothing compares to you

Nothing compares to you

This ain't knowledge, it is from the vibin'

This ain't knowledge, it is from the vibin'

Scent like Laven, you just made me dive in

Scent like Laven*, you just made me dive in

짙은 향기는 취한 듯이 깊이

Musk scent that's so deep it could make me drunk

중독된 듯이 I want you to love me like I do

As though I'm addicted, I want you to love me like I do

원망하듯 그리움 네 품

Longing for your embrace as though I blame you

지나가는 너의 향긴

The scent of you passing by me

나를 네게 더욱 fade in

Is a fade in to you

Don't you wanna design me

Don't you wanna design me?

Why don't you just tame me

Why don't you just tame me?

I want you to love me like I do

I want you to love me like you do

너의 짙은 향기 짙은 호흡

Your thick scent, heavy breath

Classic as they come

Classic as they come

I don't wanna ever let you go (go)

I don't wanna ever let you go (go)

나의 가쁜 호흡 빠른 리듬

My short breaths, quick rhythm

Rough as they come

Rough as they come

Show me how you treat me then we go

Show me how you treat me then we go

I don't need nobody else

I don't need nobody else

있는 그대로도 충분해 (that I ever felt)

You're plenty as you are now (that I ever felt)

I don't wanna kiss and tell (baby)

I don't wanna kiss and tell (baby)

그냥 나를 감싸줘

Just embrace me

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)

I just wanna show you off (just the way you feel)

I need your love (보다 조금 더)

I need your love (just a little more)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nothing compares to you

Nothing compares to you

거리를 좁혀서 ooh na na

Close the distance ooh na na

어디로든 널 ohh na na

Anywhere you go ohh na na

Whatever you want ooh na na na na na na

Whatever you want ooh na na na na na na

거리를 좁혀서 ooh na na

Close the distance ooh na na

어디로든 널 ohh na na

Anywhere you go ohh na na

Whatever you want ooh na na na na na na

Whatever you want ooh na na na na na na

I don't need nobody else

I don't need nobody else

있는 그대로도 충분해 (that I ever felt)

You're plenty as you are now (that I ever felt)

I don't wanna kiss and tell (baby)

I don't wanna kiss and tell (baby)

그냥 나를 감싸줘

Just embrace me

I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)

I just wanna show you off (just the way you feel)

I need your love (보다 조금 더)

I need your love (just a little more)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

I don't wanna kiss and tell, no (somebody else)

Nothing compares to you

Nothing compares to you

No nobody

No nobody

Nothing compares to you

Nothing compares to you

No nobody

No nobody

Nothing compares to you

Nothing compares to you

No comments!

Add comment