Translation of the song Party Time artist MONSTA X

English, Korean

Party Time

English translation

Party Time

잔을 들어 건배 자 고생 많았어

Raise your glass, cheers, good job

오래 아껴뒀던 샴페인 마셔버리자고

Let's drink the champagne we've saved so long

그 동안 뒤도 돌아보지 않고서 달렸지

I've been running without looking back

앞만 보다 많은 것들을 놓쳤지

I've missed more than I've ever seen before

오늘 하루쯤은 전부 미뤄도 된다고

You can put it off for the day or so

준비 됐지 it’s party time 다 미친 듯이 놀자고

It's party time, let's play like crazy

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

걱정 마 야 내가 쏴 친한 친구들 싹 불러

Don't worry, man, I'll shoot you get your best friends

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

해 뜰 때까지 (까지)

Untill the sun rises (to)

날 샐 때까지 (까지)

Untill I'm gone (to)

밤새 뛰고 소리 질러

Run and scream all night

왜냐면 it’s party time 여기 출구는 없다고

Because it's party time, there's no exit here

(우린 미쳐 for the night)

(We're crazy for the night)

We’ll be like

We'll be like

Dalala-lala-dalalala

dalala-lala-dalalala

Dalala-lala-dalalala

망가져도 어때 훨씬 재밌는데

It's a lot more fun

마셔 시원하게 칵테일 여기 한잔만 더

Drink up cool cocktail one more drink here

여기 한잔만 더 줘

Give me another drink

춤추자 막춤 춰

Let's dance

Let’s dance BOOGIE ON AND ON

Let's dance BOOGIE ON AND ON

유행하는 춤 다들 뭘 꾸물거려

What's going on?

눈빛으로 싸인 보내 you know what I mean

Everybody you know what I mean

I said everyday everyday

Let’s get lit

Let's get lit

준비 됐지 it’s party time 다 미친 듯이 놀자고

It's party time, let's play like crazy

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

걱정 마 야 내가 쏴 친한 친구들 싹 불러

Don't worry, man, I'll shoot you get your best friends

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

해 뜰 때까지 (까지)

Untill the sun rises (to)

날 샐 때까지 (까지)

Untill I'm gone (to)

밤새 뛰고 소리 질러

Run and scream all night

왜냐면 it’s party time 여기 출구는 없다고

Because it's party time, there's no exit here

(우린 미쳐 for the night)

(We're crazy for the night)

We’ll be like

We'll be like

Dalala-lala-dalalala

dalala-lala-dalalala

Dalala-lala-dalalala

다들 기분 좋지 feel right

Everyone's in a good mood, feel right

멈추지 마 till the sun comes up

Don't stop till the sun comes up

다들 알고 있지 all night

You all know that all night

멈추지 마 till the sun comes up

Don't stop till the sun comes up

I feel like drunken Alexander

잔이 비었잖아 더 줘

The glass's empty give me more

Gimme all that bottle

오늘 나를 놓고 싶어

You want to leave me today

H.ONE 노래 틀어

Turn on the H.ONE song

오늘 미쳐 날뛰어 걱정 말고 놀아

Don't worry you're going crazy today

계산은 어차피 대표님이 yeah

I'm gonna have to pay for it anyway yeah

다 알잖아 it’s party time 더 미친 듯이 놀자고

You know it's party time, we're gonna play crazy

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

걱정 마 내일 빨간 날 정신 놔버려 괜찮아

Don't worry, you're gonna have to wake me up tomorrow, it's okay

(다들 미쳐 for the night)

(Everybody's crazy for the night)

LA까지 (까지)

To L.A. (to)

브라질까지 (까지)

To Brazil (to)

들릴 듯이 소리 질러

Shout like you can hear me

왜냐면 it’s party time 집에 갈 생각 말라고

Because it's party time, don't think about going home

(우린 미쳐 for the night)

(We're crazy for the night)

We’ll be like

We'll be like

Dalala-lala-dalalala

dalala-lala-dalalala

Dalala-lala-dalalala

0 75 0 Administrator

Translation of the song Party Time artist MONSTA X

Party Time

Party Time

No comments!

Add comment