Translation of the song Až pro mě přijdou artist Kabát

Satan a zubatá tlučou mi na vrata

Satan and toothy knock on my door

tak pakuj se náš příteli, už je tvůj čas

so wend, our friend, it's your time

Pojďte dál, povídám, ještě si jednu dám

Come in, I say, I'll take one yet

a že je to flám poslední, tak zvu i vás

and if this is last spree, I invite you too

Já viděl svoji smrt, jak kosu hodila

I saw my death, like she threw scythe

ďáblovi do klína, málem ho zabila

to devil's wedge, she almost killed him

Až pro mě přídou budu se z plna hrdla smát

When they come for me I'll laugh out loud*

Až pro mě přídou a za břicho se popadat

When they come for me and (I'll) keep at my belly

Až pro mě přídou budu se z plna hrdla smát

When they come for me I'll laugh out loud*

Až pro mě přídou a za břicho se popadat

When they come for me and (I'll) keep at my belly

Se smrtí dohody, no nic moc výhody

Accord with death, but nothing about advantages

já mám je teďko v kvartýru snad každej den

I have them now in my flat almost every day

Nevím, kolik mám let, je ze mě starej kmet

I don't know, how old I am, I am old man**

a umřít pořád ne a ne, tak čert mě vem

and die still not and not, so, pick me devil***

Už to tam nalejvej, s námi si taky dej

So pour out it there, take one with us too

popřejou zdraví, štěstí a dlouhá léta

I wish health, luck and many long years

Až pro mě přídou budu se z plna hrdla smát

When they come for me I'll laugh out loud*

Až pro mě přídou a za břicho se popadat

When they come for me and (I'll) keep at my belly

Až pro mě přídou budu se z plna hrdla smát

When they come for me I'll laugh out loud*

Až pro mě přídou a za břicho se popadat

When they come for me and (I'll) keep at my belly

Už to tam nalejvej, s námi si taky dej

So pour out it there, take one with us too

popřejou zdraví, štěstí a dlouhá léta

I wish health, luck and many long years