Translation of the song Bára artist Kabát

Jenom se ptej

Just ask

Kolem plameny tančí

Flames are dancing around

Tak proč je tady divnej chlad

so why is strange coldness here

Nepospíchej

Don't hurry up

Kdo tě zavede zpátky

who is going to bring you back

A kdo při tobě bude stát

and who is going to stand beside you

Víš já mám spoustu známejch v podzemí

You know I have many friends in the undergroud

A divá Bára se mnou spí

and Barbara the Wild* is sleeping with me

Když je noc všechno krásný zdá se mi

When the night is, everything seems beautiful to me

To sme my dávno prokletý

Here we are we dammed

Ještě je čas

It's still time

Jak tě nestvůra kouše

When the monster bites you

Tak schovej nohy do peřin

hide your feets into duvets

Okolo nás

Around us

Je toho tolik co zkoušet

there is so much to try

Na jedno zdraví nevěřím

I don't believe in a single health

Víš já mám spoustu známejch v podzemí

You know I have many friends in the undergroud

A divá Bára se mnou spí

and Barbara the Wild* is sleeping with me

Když je noc všechno krásný zdá se mi

When the night is, everything seems beautiful to me

To sme my dávno prokletý

Here we are we dammed

Kdopak tě zval

Who invites you

Vem si do dlaně růži

Take a rose into your palm

Sevři ji a krve pij

grip it and drink the blood

Tak pojď jenom dál

So just come in

Obleč si moji kůži

put on my skin

Vysaj mě a použij

suck me and use

Víš já mám spoustu známejch v podzemí

You know I have many friends in the undergroud

A divá Bára se mnou spí

and Barbara the Wild* is sleeping with me

Když je noc všechno krásný zdá se mi

When the night is, everything seems beautiful to me

To sme my dávno prokletý

Here we are we dammed