Translation of the song Dávám ti jeden den artist Kabát

Proč jsou tolik velký voči tvý

Why are your eyes so big

a proč tě s sebou vláčím, kdopak ví,

and why do I carry you with me, who knows

budem spolu vzhůru noc a den,

we are gonna be awake during the night and day

tak tohle je ten velkej, bílej sen

so this is that huge, white dream

Vždycky takhle ňáký holce naletím

I'm always snookered by a girl

já s tebou na tvůj sabbath na koštěti poletím

I will fly with you to your sabbath on a broom

Dávám ti ještě jeden den

I give you 1 day more

Dávám, tak si ho klidně vem

I give, so take it leisurely

V dáli tiše rajská hudba zní,

Paradise music sounds far away

těžko se mi v hlavě rozední,

In my head it's hardly dawning

seš velkej mág a triky tvý maj tah,

you are a big magus and your tricks have draft

já je všechny v hajzlu potom splách

I have all of them flushed in lav then

Já vím, že tě to tady vůbec nebaví,

I know that it doesn't entertain you in here at all

si jenom kat, co sebe jednoho dne popraví

you are just an executioner which is gonna execute himself one day

Dávám ti ještě jeden den

I give you 1 day more

Dávám, tak si ho klidně vem

I give, so take it leisurely

Možná je to pro tebe moc surový

Maybe it's too cruel for you

jenomže, jak s tím přestat, holka to ti nikdo jen tak nepoví

but how to stop with that, no one is able to tell you that

Dávám ti ještě jeden den

I give you 1 day more

Dávám, tak si ho klidně vem

I give, so take it leisurely

Dávám ti ještě jeden den

I give you 1 day more

Dávám, tak si ho klidně vem

I give, so take it leisurely