Translation of the song Démon artist Kabát

Když už nevíš kam by si šel

When you don't know where to go

a nemáš důvod proč žít dál

And there's no reason why to live still

Zjevení se k tobě blíží

Apparition comes closer to you

a začíná si s tebou hrát

It starts playing with you

Noční můry zase tě tížej a nemůžeš spát,

Nightmares bother you again and you can't sleep

tyhle stvůry co tady lítaj ty démona znaj.

those creatures flying up here, they know the demon.

Je to pravda nebo jen klam, podivnej zjev tady stál

Is it true or only illusion, weird apparition stood here

je čas zmizet ty nemáš kam, rozsudek vynáší noční král

it's time to leave, there's nowhere to go, night king adjudges

v černým plášti, osoba divná to démon a zlo

In a black coat, person so weird, demon and evil

strach sem vnáší copaks šel spát aby ses bál

there's fear in here, did you go to sleep to face it?

žízeň má a hlad oběť jímáš ze sna

He's thirsty and hungry for the victim's blood in dream

Šedý stíny oči svítěj, k tobě se smějou vířej prach

Grey shades, eyes glow, they laugh to you and swirl the dust

nadáváš a taky prosíš, když zlo tě drží v temnotách

you berate, also pray when evil keeps you in the darkness

co je láká

What's graviting them

chtěls je vidět,

you wanted to see them

chtěls je poznat

you wanted to know them

a to je tvůj krach

and that's your break down

žízeň má a hlad oběť jímáš ze sna

He's thirsty and hungry for the victim's blood in dream