Translation of the song Kdeco nám zachutná artist Kabát

Czech

Kdeco nám zachutná

English translation

All Kind Of Things We Enjoy

Kdeco nám zachutná, kdeco nás otráví

All kind of things we enjoy, all kind of things will poison us

Hodinu nultou mezi psem a vlkem, budem sví

In the zero hour between the dog and the wolf we'll be together

Nezůstávej smutná, užij to ve zdraví

Don't remain sad, enjoy it in good health

A jestli musíš, tady jsem, bude to tajemství

And if you have to, I am here, it'll be a secret

Ten příběh ránem končí

The story ends in the morning

Jak tu dlouho budem stát

How long we will be standing there

Seno voní, hoří obilí

The hay smells good, the grain is burning

Naše postavy v tom filmu nikdy nebyly

In the movie, there weren't our characters

Nikdy nás nenajdou mokrý a schoulený

They will never find us, wet and curled up

Klidně mi zalži, hlavně hřej a pak se opatruj

You can lie to me, just heat me up and then take care

Neboj, to kolem jsou jen pouhý ozvěny

Don't worry, it's only echoe around us

Barvy se mění, podívej a pamatuj

The colors are changing, look and remember

Ten příběh ránem končí

The story ends in the morning

Jak tu dlouho budem stát

How long we will be standing there

Seno voní, hoří obilí

The hay smells good, the grain is burning

Naše postavy v tom filmu nikdy nebyly

In the movie, there weren't our characters

Až nám to odezní, budem spát na věky

When it will be silent, we will sleep forever

Polštář Ti podá čaroděj a mávne hůlkou

The magician will give you the pillow and he will flick his wand

Ten příběh ránem končí

The story ends in the morning

Jak tu dlouho budem stát

How long we will be standing there

Seno voní, hoří obilí

The hay smells good, the grain is burning

Naše postavy v tom filmu

In the movie, our characters

Ten příběh ránem končí

The story ends in the morning

Jak tu dlouho budem stát

How long we will be standing there

Seno voní, hoří obilí

The hay smells good, the grain is burning

Naše postavy v tom filmu nikdy nebyly

In the movie, there weren't our characters

No comments!

Add comment