Translation of the song Lady Gag a Rin artist Kabát

Czech

Lady Gag a Rin

English translation

Lady Gag a Rin

Major honil padouchy, kdo kejval, v klidu žil

The major was chasing villains, who was nodding, was living in peace

A nám to smeklo klobouky, když bouchnul Černobyl

And it blew our hats off, when Chernobyl exploded

Tenkrát uměl raketu řídit kdejakej pes

Every dog could drive a rocket

Guláš voněl z bufetu a já byl bez peněz

Goulash was smelling good from the buffet and I was without money

Očistu těla, každá to chtěla

The cleansing of the body, every girl wanted it

Jak se to dělá, já tenkrát nevěděl

How it's done, I didn't know

Vodka v žilách ředila nám krev

Vodka was diluting the blood in our veins

Sténal raněnej lev, Gagarin z vejšky mával

Injured lion was groaning, Gagarin was waving from the height

Já v tý době žil jsem, jak jsem žil

I was living in that era how I could only live

Už vim, proč táta pil, mě zachránil, sám padal

I know, why my dad was drinking, he saved me, but he was falling

Na půl šestou do práce, rozhlas po drátě hrál

To the work at 5:30, the radio was playing on the wire

Autobus byl narvanej tak, že i šofér stál

The bus was overcrowded so much, that the driver was standing

Leckdo seděl v žaláři a doba byla zlá

Many people were in jail and the time was bad

To je tak, když se podaří, co se dařit má

When succeeds what is meant to be successful

Očistu těla, každá to chtěla

The cleansing of the body, every girl wanted it

Jak se to dělá, já tenkrát nevěděl

How it's done, I didn't know

Vodka v žilách ředila nám krev

Vodka was diluting the blood in our veins

Sténal raněnej lev, Gagarin z vejšky mával

Injured lion was groaning, Gagarin was waving from the height

Já v tý době žil jsem, jak jsem žil

I was living in that era how I could only live

Už vim, proč táta pil, mě zachránil, sám padal

I know, why my dad was drinking, he saved me, but he was falling

Vodka v žilách ředila nám krev

Vodka was diluting the blood in our veins

Sténal raněnej lev, Gagarin z vejšky mával

Injured lion was groaning, Gagarin was waving from the height

Já v tý době žil jsem, jak jsem žil

I was living in that era how I could only live

Už vim, proč táta pil, mě zachránil, sám padal

I know, why my dad was drinking, he saved me, but he was falling

Vodka v žilách ředila nám krev

Vodka was diluting the blood in our veins

Sténal raněnej lev, Gagarin z vejšky mával

Injured lion was groaning, Gagarin was waving from the height

Já v tý době žil jsem, jak jsem žil

I was living in that era how I could only live

Už vim, proč táta pil, mě zachránil, sám padal

I know, why my dad was drinking, he saved me, but he was falling

No comments!

Add comment