Translation of the song Mám obě ruce levý artist Kabát
Mám obě ruce levý
I have my both hands left
Rok co rok hledám si job
Year after year I look for a job
manuální práce to je můj hrob
manual work - that's my grave
český ruce šikovný jsou
czech hands are skillful
- ale to není můj přípaaad
- but not in my caaase
Jó ruce mý levý jsou
Yeah my hands are left
Život je život hledám to dál
Life is life I look for it on
všechny dobrý rita někdo rozebral
Someone has dismantled all of the good deals
zbejvá kolben nebo lopata
Just a flask1 or shovel remain
- ale to není můj přípaaad
- but not in my caaase
Jó ruce mý levý jsou
Yeah my hands are left
nikde makat nemůžou
They can't work hard anywhere
Rok co rok hledám si job
Year after year I look for a job
stará by to chtěla
My wife would want it
já vim kde mám strop
I know where I have ceiling
český ruce šikovný jsou
czech hands are skillfull
- ale to není můj případ
- but not in my case
Jó ruce mý levý jsou
Yeah my hands are left
Život je život hledám to dál
Life is life I look for it on
všechny dobrý rita někdo rozebral
Someone has dismantled all of the good deals
zbejvá kolben nebo lopata
Just a flask or shovel remain
- ale to není můj přípaaad
- but not in my caaase
Život je život tak hledám dál
Life is life so I look for on
obě ruce levý kam bych je dal
both hands left, where could I take them
ruce levý nerady dřou
Left hands don't like hard work
- a to je můj případ
- and that is my case