Translation of the song Ohroženej druh artist Kabát

Toulám se ulicí a ranní dlažba studí

I wander down the street and the morning pavement is chilly

Někdy si připadám jak ohroženej druh

Sometimes I feel like an endangered species

Poslední dobou noční pitky trochu nudí

Night drinking sprees are a little bit boring lately

Svítá dřív a těžkej je vzduch

The sunrise is sooner and the air is heavy

Sundej si šaty nečekej čas rychle letí

Take off your clothes, don't wait, the time flies fast

Cítíš jak z nebe padá na hlavy nám sůl

Can you feel the salt falling from the heaven on us?

To pánbůh pláče pro svý opuštěný děti

That's the Lord crying for his abandoned children

Všeho moc a stejně jen půl

There is a lot of everything, but still only a half

Tak radši udělej mi to co mám rád

So better do to me what I like

Co se mi líbí

What I fancy

Udělej mi to co mám rád

Do to me what I like

Teď najednou

Now and at once

A já ti slíbím že už nikdy s jinou nebudu spát

And I will promise you, that I won't sleep with any other woman

Vedle mě ležíš postel saje zbytek vína

You are lying next to me, the bed is blotting the rest of the wine

Na stropě bizon kterej časem opadá

On the ceiling there is a buffalo, that is falling off

Stačilo říct že si zvláštní trochu jiná

It was enough to say that you are strange, a little bit different

Hloupý kecy a tak se mi zdá

Stupid crap, it seems to me

Tak radši...

So better...

Na skále stojim jako blázen v teplym dešti

I'm standing on the rock like a fool in the warm rain

A chtěl bych zpátky všechny rány co sem dal

And I would like to take back all the wounds I gave

Málo se bojim stačí krok a můžu letět

I worry a little, only one step and I can fly

Někam pryč a ještě kus dál

Somewhere away and so much further