Translation of the song Piju já piju rád artist Kabát

Czech

Piju já piju rád

English translation

I drink I drink glad

Piju já, piju rád destilát, ten umim pálit

I drink, I drink glad distillate, I know how to burn it

vochutnej, škoda slov, tohle nejde nepochválit

taste it, pity of words, it's impossible to don't appreciate it

Srdce jásá, mozek usíná

Heart blazes, mind falls asleep

kdo pije, tak i po smrti se usmívá

who drinks smiles after death too

Překapat, filtrovat ejhle je tu medicína

Drip, filtrate, look here is medicine

Potom nám nehrozí v létě úpal, v zimě rýma

Then a sunstoke doesn't impend in summer, in winter a cold

Četník za mnou přišel já ho nepozval

Cop came to me and I didn't invite him

a už mě vítá brána za ní kriminál

The gate welcomes me and criminal behind it

Co chtěj ty stráže, proč železa mi dávaj,

What do the guard want, why do they put me chains

já jenom pil

I have been just drinking

jak zákon káže já ten jejich zákon zle pochopil co chtěj ty stráže, proč železa mi dávaj, já jenom pil

How the law says, I got wrong that their law

jak zákon káže já ten jejich zákon zle pochopil

What do the guard want, why do they put me chains

Starej pán s parukou kladivem do stolu mlátil

Old man with wig was beating with hummer on the table

prosím klid,povídá prej, abych všechno státu vrátil

Please, be quiet, he says apparently, may I give back for a state everything

Tak mu říkám, já nic neukrad

So I tell him - I haven't stolen anything

pálil sem jen proto, že to piju rád

I was burning just because I like it gladly

Co chtěj ty stráže, proč železa mi dávaj,

What do the guard want, why do they put me chains

já jenom pil, jak zákon káže já ten jejich zákon zle pochopil co chtěj ty stráže, proč železa mi dávaj, já jenom pil

I have been just drinking

jak zákon káže já ten jejich zákon zle pochopil

How the law says, I got wrong that their law

No comments!

Add comment