Translation of the song Rio Grande (Ta co tančí s vlkem) artist Kabát

Tam u řeky Rio Grande

There by the river Rio Grande

Já měl se svou milou rande

I had a date with my dear

Že du pozdě ale přece

I go late, but still

Hejno supů dosvědčí

It can testify a flock of vultures

Takhle skončila má Mary

This is how ended my Mary

A mý nablejskaný kvéry

And my shiny guns

Vystřílej vám naposledy

Will shoot out for the last time

Příběh lásky největší

The story of the biggest love

To sem tenkrát pásl hejno skotu

At that time I grazed a herd of cattle

Když pojednou proud řeky vola vzal

When the flow of the river took an ox

Ze břehu se smála parta Skotů

A bunch of Scots was laughing from the shore

Jeden jak druhej na dudy hrál

Everyone was playing the bagpipes

Mary byla holka tuze krásná

Mary was a very beautiful girl

Milovat mě chtěla víc a víc

She wanted to love me more and more

Noc to byla úžasná a jasná

The night was amazing and bright

Víly vyly s vlky na měsíc

The fairies were howling to the moon with wolves

Tam u řeky Rio Grande...

There by the river Rio Grande...

Když umíral její starej táta

When her old dad was dying

Že prej ty svý kalhoty jí dá

He said he would give her his trousers

Mary z toho byla celá špatná

Mary was very sad about it

Řekla že je nikdy nesundá

She said she would never take them off

A že byly z pravý hadí kůže

They were made of the real snake skin

Já první kovboj co jí za to stál

And I was the first cowboy who was worth it

Každej z vás pak domyslet si může

All of you can imagine

Já necejtil jen lásku když jsem jí miloval

I didn't feel* only love, when I made love with her

Tam u řeky Rio Grande...

There by the river Rio Grande...