Translation of the song Slibem nezarmoutíš artist Kabát

Zejtra ráno začnu nově žít

I start to live again tomorrow in the morning

Nechci kouřit nechci ani pít

I don't want to smoke, I don't want to drink

Nauč mě vařit prát a štrikovat

Teach me how to cook, do the laundry and knit

Já tě za to budu milovat

I will love you for that

A tak si zpívám hej hej hej

And so I sing hej hej hej

hej haj hou frajeři nepijou

Hej haj hou dandies don't drink

Nevěříš no tak to uvidíš

You don't trust, you'll see

Zhubnu znovu ztvrdnu však ty víš

I'll lose weight, get hard again, you know

Všechny lahve vezmu zahodim

I'll take all the bottles and throw them away

Stejně z toho jenom marodim

I'm only getting ill of it, anyway

A tak...

And so I sing hej hej hej

Vůle má jak ocelovej drát

He has a will strong like steel wire

Nezlomí mě žádnej kamarád

Any of my friends won't break me

Jednou taky třeba pochopíš

Maybe you'll understand some day

Když je zle slibem nezarmoutíš

When it's bad, you won't sadden with a promise