Translation of the song Zasypat to vápnem artist Kabát

Když se zvednu z gauče a sem celej zelenej

When I rise from sofa and I'm whole green

v televizi ráno tvrděj, tělocvik si dej

they affirm in TV on morning, take a gymnastics (P.E.)

nad severním pólem v nebi díra, taje led

up to the North Pole in welkin (is) hole, melts ice

v tu ráno jsem naštvanej na celej tenhle svět

on that morning I am angry on whole world

Zasypat to vápnem a pak dlouho nechat bejt

Scatter it with whitewash and then leave it for a long time

Potom s chutí do těla si narvu ňákej jed

Then with taste* I cram to body some poison

kafe s rumem, hodně cukru, kvanta cigaret

coffee with rum, lot of sugar, reams of cigarettes

uklidní mě pocit, že tu nebudu sto let

The feeling I won't be there 100 years quiets down me

byl bych pořád naštvanej na tenhle divnej svět

I just would be still angry on this weird world

Zasypat to vápnem a pak dlouho nechat bejt

Scatter it with whitewash and then leave it for a long time

Už mi zase někdo leje rozum do hlavy

Someone already pours my brain to head

co je dobrý, poraděj kvalitní reklamy

what's good, will advice quality advertisment

co mám koupit, co mám žvjekat, co mám jíst a pít

what should I buy, what should I chew, what should I eat and drink

podle módy oblíkat se podle šablon žít

Dress up according to fashion, live according to templates

Zasypat to vápnem a pak dlouho nechat hnít

Scatter it with whitewash and then leave it decay for a long time

Radši vypnu televizi, mozek a jdu spát

I'd rather turn off the TV, brain, and I'm gonna sleep

počkám, jestli se mi začne něco príma zdát

I wait, if something interesting will appear me

jestli v tom snu budou střílet, nebudu se krejt

if they shoot in that dream, I won't hide

Zasypu se vápnem a pak dlouho nechám bejt

I'll scatter myself with whitewash and then leave it for a long time

Zasypat to vápnem a pak hodně dlouho nechat v klidu bejt

Scatter it with whitewash and then leave it for a really long time in hush