Translation of the song Zbabělec artist Kabát

To si povstal zařval pěstí bouch to sem si sed

So once stood, roared, slammed his fist, and I then sat down

do půllitru vnořil kalnej zrak

Plunge into pint glass hazy view

potom omlouval se říkal pardon já se splet

then apologized, he said: I´m sorry, I was wrong!

to gesto bylo jenom tak tak tak

This gesture was just so-so-so.

Celej život kejval jednou poručit si chtěl

Lifetime he served, once time command wanted

rázem ho polil slanej pot

suddenly it poured salty sweat,

polknul větu kterou na jazyku obracel

swallowed a phrase, by turning on the tongue

vždyť kolikrát mlčet přijde vhod

After all, how many times silence comes in handy.

On i kat sám se popraví

he and executioner himself executed

Když měl povstat nepovstal a klidně seděl dál

when he had to stand up, did not arise and calmly sat along

kde kdo si s chutí po něm pliv

where one likes to spit at him

bejt to někdo jinej už by rány rozdával

be someone else, he would like wounds distributed

on radši dal si pár piv

rather he gave a few beers

On i kat sám se popravil

he and executioner himself executed