Translation of the song Cítim artist Karol Duchoň

Slovak

Cítim

English translation

I Feel

Cítim, srdce mi dnes vraví

I feel my heart telling me

Neradostné správy, cítim svoj pád

Unhappy news today

Slzám, horúcim a slaným

I feel myself falling

Zbytočne sa bránim veď ju mám rád

Tears, hot and salty

Cítim, dnes a vždy budem cítiť

I feel today, and I will always feel

Kiežby to všetko zlý sen bol

I wish this was all a bad dream

A nevrátil sa nám

And one that wouldn’t come back

Cítim ou ou ou lásku

I feel, oh, oh, oh, love

Ou ou ou prázdne náručie mám

Oh, oh, oh, my arms are empty

Cítim že sa jedna láska končí

I feel one love coming to an end

Jej svetlo sa mi stráca z očí však zo srdca znie

Its light disappears from my sight, yet it resonates from my heart

Cítim, dnes a vždy budem cítiť

I feel today, and I will always feel

Kiežby to všetko zlý sen bol

I wish this was all a bad dream

A nevrátil sa nám

And one that wouldn’t come back

Cítim ou ou ou lásku

I feel, oh, oh, oh, love

Ou ou ou prázdne náručie mám

Oh, oh, oh, my arms are empty

Cítim ou ou ou lásku

I feel, oh, oh, oh, love

Ou ou ou prázdne náručie mám

Oh, oh, oh, my arms are empty

Cítim ou ou ou lásku

I feel, oh, oh, oh, love

Ou ou ou prázdne náručie mám

Oh, oh, oh, my arms are empty

No comments!

Add comment