Translation of the song Hijos del verbo amar artist Pablo López

Spanish

Hijos del verbo amar

English translation

Children of the Verb to Love

Dos animales de verbo salvaje

Two animals of the wild verb

De abrazo mortal

Of mortal embrace

De brillante y maldito linaje

Of shining and damned lineage

De guerra y paz

Of war and peace

Bajo la lluvia van caminando

Under the rain they go walking

Están tan vivos tan renovados su piel

They are so alive, so renewed their skin

Y en este mundo desesperados

And in this desperate world

Van engañando al sol que hay bajo sus pies

They deceive the sun beneath their feet

Nadie les calla la boca

Nobody shuts their mouth

Nadie conoce de sus heridas

Nobody knows of their wounds

Maleta y rumbo directo al sol

Suitcase and direct course to the sun

Han incendiado la ropa

They've burned the clothes

Han aprendido a bailar la vida

They've learned to dance life

Que no les roben su libertad

Their freedom is not stolen

Son hijos del verbo amar

They are children of the verb to love

Carne bendecida por la tierra

Flesh blessed by the earth

Larga vida a los amantes locos

Long life to the crazy lovers

Grita el pecho su canción de guerra

The chest screams its song of war

Viva esta revolución

Long live this revolution

Y que viva el amor de los que besan desesperados

And long live the love of those who kiss desperately

Como si esta luna fuera la ultima vez

As if this moon were the last time

Que sobre el libro de los pecados

That about the book of sins

Han endeudado al dios

They have indebted to God

Y al miedo al perder

And the fear of losing

0 118 0 Administrator

No comments!

Add comment