Translation of the song Everything artist SS501

Korean, English

Everything

English translation

Everything

I´m thinking of you whatever you do

I’m thinking of you, whatever you do

너를 향하고 있어

It’s all for you

I´m just loving you whatever you´re

I’m just loving you, wherever you are

내가 눈을 떠 잠들때까지

I open my eyes until I sleep

긴 밤 너의 목소리 듣고파 예

Throughout the whole night I want to hear your voice

몇번씩 난 수화길

Many times I pick up the phone,

들다 달려가 예~에

but end up running to you, yeah yeah

조금 더 가까이 너의 곁에 가고싶어 예~에

I want to get closer to you, yeah yeah

불꺼진 니 방 창안에

Beneath your room where the lights are off,

내 맘 놔두고 오는걸

I leave my heart by the window

I´m thinking of you whatever you do

I’m thinking of you, whatever you do

너를 느끼고 있는 나

I can feel you

I´m just loving you whatever you´re

I’m just loving you, wherever you are

너는 온종일 내 안에 있어

You’re with me the whole day

내겐 널 향한 사랑만 있어

I’m completely filled with love for you

좀 더 멋진 남자가 되고파 예

I want to become a more fascinating man

전보다 난 열심히 하룰 살아가 예~에

I’m going to work harder I my life than before

세상에 좋은 것 모두 네게 줄수 있게 예~에

I want to give you all the splendid things in this world

그렇게 너를 위해서 달라져 가는 나인걸

This is how I’m changing for you

My love~

my love

I´m thinking of you whatever you do

I’m thinking of you, whatever you do

너를 느끼고 있는 나

I can feel you

I´m just loving you whatever you´re

I’m just loving you, wherever you are

너는 온종일 내 안에 있어

You’re with me the whole day

내겐 널 향한 사랑만 있어

I’m completely filled with love for you

온종일 너를 생각해도 나에겐 모자라

Thinking of you for one day isn’t enough for me

한평생 너를 사랑해도

I wouldn’t be able to show you all of my love,

내 맘 다 못줄거야~

even if I love you forever

I´m thinking of you whatever you do

I’m thinking of you, whatever you do

너를 느끼고 있는 나

I can feel you

I´m just loving you whatever you´re

I’m just love you, wherever you are

너는 온종일 내 안에~

You’re with me the whole day

I´m thinking of you whatever you do

I’m thinking of you, whatever you do

너를 향하고 있는 나( oh~babe)

I’m doing all this for you (oh baby)

I´m just loving you whatever you´re

I’m just loving you, wherever you are

내가 눈을 떠 잠들때까지

I open my eyes until I fall asleep

나의 숨결이 끝날때까지

Until my breathing decends

No comments!

Add comment