Translation of the song Sola artist Francesca Michielin

E ti si legge negli occhi perché

I can tell what you think by looking in your eyes because

Non c’è alcun peso da nascondere

There's no burden to hide

E quel vestito da stringere un po’

And that dress needs to be tightened

Buone intenzioni che non bastano

Best intentions are not enough

E tieni a mente le parole

And you keep the words in your mind

Solo le più belle

Only the best ones

Rotta è la tua voce

Your voice is broken

Mentre il cielo piange

As the sky is crying

Sei sola, sola, sola

You're alone, alone, alone

Ti senti sola, sola, sola

You feel alone, alone, alone

E ti si legge negli occhi perché

And I can tell what you think by looking in your eyes because

Sempre più rare le tue lacrime

Your tears are less and less everyday

La nostalgia per chi non rivedrai

There's the nostalgia for the one you won't see again

E l’allegria che poi ritroverai

And then you'll find joy again

Nei gesti e nei dettagli

In gestures and details

Piccoli e importanti

The small ones and the ones that matter

Anche se oggi vedi

Even if today you see

Solo amori infranti

Only broken loves

Sei sola, sola, sola

You're alone, alone, alone

Ti senti ancora troppo sola, sola, sola

You still feel so alone, alone, alone

E continui a domandarti

And you keep wondering

Quale senso possa avere il tuo dolore

What's the point with your pain

Risposte troverai prima o poi

You'll find answers sooner or later

In fondo all’amore

In the depths of love

Che ti renderà più forte

That will make you stronger

E sarà una buona amica anche la solitudine

And even loneliness will be a good friend to you

Sola, sola, sola

Alone, alone, alone

Tu non sei sola, sola, sola

You're not alone, alone, alone