Translation of the song Tanssin sun kaa artist Evelina (Finland)
Tanssin sun kaa
I'll dance with you
Sanot ettet sä osaa askelii
You say you don't know the steps
Mä tiiän me saadaan tää toimii
I know we can work this out
Sanot ettet sä tajuu mun rytmii
You say you don't get my rythm
Mut tänään me lennetään, pidä must kii
But today we fly, hold onto me
(Tänään) Sä saat mua viedä
(today) you can lead me
(Tänään) Me voidaan liitää
(today) we can glide
(Tänään)
(today)
(Älä pelkää) Kukaan ei nää sua
(Don't be afraid) No one will see you
(Tänään) Sä tuut mun mukaan
(today) You'll come with me
(Tänään)
(today)
Jos sä et pysy aina mun tahdissa
If you can't always match my pace
Anna mun opettaa miten liikkua
Let me teach you how to move
Jos sä pidät kiinni nyt tiukempaa
If you hold on tighter now
Hetkeks voidaan kaikki muu unohtaa
For a while, we can forget everything
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me
Vaikka sul ois kaks vasent jalkaa
Even if you had two left feet
Mä tiiän ettei meit haittaa
I know we don't mind
Sanot ettet sä tunne lattiaa
You know you don't feel the floor
Joten anna mä näytän mallia
So let me show you a way
(Tänään) Sä saat mua viedä
(today) you can lead me
(Tänään) Me voidaan liitää
(today) we can glide
(Tänään)
(today)
(Älä pelkää) Kukaan ei nää sua
(Don't be afraid) No one will see you
(Tänään) Sä tuut mun mukaan
(today) You'll come with me
(Tänään)
(today)
Sä tuut mun mukaan, sä tuut mun mukaan
You'll come with me, you'll come with me
Jos sä et pysy aina mun tahdissa
If you can't always match my pace
Anna mun opettaa miten liikkua (miten liikkua, miten liikkua)
Let me teach you how to move (how to move, how to move)
Jos sä pidät kiinni nyt tiukempaa
If you hold on tighter now
Hetkeks voidaan kaikki muu unohtaa
For a while, we can forget everything
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me
Jos sä et pysy aina mun tahdissa
If you can't always match my pace
Anna mun opettaa miten liikkua
Let me teach you how to move
Jos sä pidät kiinni nyt tiukempaa
If you hold on tighter now
Hetkeks voidaan kaikki muu unohtaa
For a while, we can forget everything
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me
Mä tanssin sun kaa
I'll dance with you
Pidä must kii, pidä must kii
Hold onto me, hold onto me