Gradska svijetla u daljini,
City lights in the distance,
Na obzoru u noći
On the horizon in the night
Tako spokojno i mirno,
So serene and quiet,
Čujem samo jeku u samoći
I only hear echo in the loneliness
Ispod grada žive sjene,
Under the city shadows live,
Ispod kože nemir vlada
Under the skin turmoil reigns
Vjetar miluje mi lice,
Wind is caressing my face,
Donosi mi miris grada
Bringing me the smell of the city
I kaži mi gdje mi sada idemo
And tell me where are we going now
I kaži mi gdje nas ova svjetla vode
And tell me where are these lights leading us
Miris grada, miriši na samoću
Smell of the city, smells like loneliness