Translation of the song הרגע הריק artist Ivri Lider

לפגוש את הרגע הריק, לא למלא חללים בשטויות

Meeting the empty moment, not filling spaces with nonsense

לפגוש את הרגע הריק, לא לפחד מפשוט להיות

meeting the empty moment, not fearing simply to be

ריח של גשם ולב שפועם מפרפר מרצון להרגיש

smell of rain and a heart that beats, flutters with a desire to feel

את חודו של התער כשהפצע נפער ונותן לי סיבה להגיד

the sharp end of the razor when the wound opens and gives me a reason to say

שתבואי, בואי אליי

That you should come, come to me

ילדת כוונות אהובה

girl with loving intentions

אז תבואי, בואי לכאן,

so come, come here

להציל את חיי

to save my life

לפגוש את הרגע הריק, לא לדבר סיסמאות עלובות

Meeting the empty moment, not saying worthless slogans

איך רציתי עכשיו קצת פחות, עד לגג יש המון מדרגות

how did i want now a bit less, there are many steps up to the roof

יופי של ילד עיניים בתכלת רואות את הכול בפשטות

a beautiful child, light blue eyes that see everything in simplicity

את יופיו של הצער על מה שעבר, ועל מה שצפוי להיות

the beauty of the sorrow, on what has passed and about what is expected to be

שתבואי, בואי אליי

That you should come, come to me

ילדת כוונות אהובה

girl with loving intentions

אז תבואי, בואי לכאן,

so come, come here

להציל את חיי

to save my life

יופי של ילד עיניים בתכלת רואות את הכול בפשטות

A beautiful child, light blue eyes that see everything in simplicity

את יופיו של הצער על מה שעבר, ועל מה שצפוי להיות

the beauty of the past sorrows, and about what is expected to be

שתבואי, בואי אליי

That you should come, come to me

ילדת כוונות אהובה

girl with loving intentions

אז תבואי, בואי לכאן,

so come, come here

להציל את חיי

to save my life

נפגוש את הרגע הריק, לא נמלא חללים בשטויות

We will meet the empty moment, we will not fill the spaces with nonsense

נפגוש את הרגע הריק, לא נפחד מפשוט להיות

we will meet the empty moment, we will not fear simply to be