Translation of the song כשהכל יעבור artist Ivri Lider

כשהכל יעבור, ואתה תישאר

When all passes, and you'll remain

הכאב העקשן הזה יתחלף באחר

this stubborn pain will change into another

רגשנות איומה, תישאר נשימה

dreadful sentimentality, a breath will stay

כשהכל יעבור

when all passes

כשהכל יעבור אנשים יחייכו

when all passes people will smile

ברחוב הישן הזה שתמיד ישכחו

in this old street that they'll always forget

ויראו השכנים אנשים חדשים

and the neighbors will see new people

ואולי עוד תחזור, כשהכל יעבור

and perhaps you'll yet return, when all passes

כשהכל יעבור ואתה תתבהר

when all passes and you will brighten up

הכאב העצור הזה שבסוף ישתחרר

this stopped pain that will be released at the end

תישאר כוונה, נוכחות אחרונה

a purpose will remain, a last presence

כשהכל יעבור ואתה תשתכר

when all passes and you'll get drunk

עם הכוס הכחולה שלך שבסוף תישבר

with your blue cup which will be broken at the end

אנשים אחרים שרצית להיות כשניסית לחיות

different people that you wanted to be

כשהכל יעבור ואתה תיגמר

when you attempted to live

ויהיה במקומך מישהו אחר

when all passes and you will be finished

רגשנות מתוקה הזדמנות אחרונה

and someone else will be instead of you

לפני, שהכל יעבור

sweet sentimentality, a last opportunity