Translation of the song Ana artist Z++
Ana
Ana
Udara i kad je boli
[Verse 1]
Udara jer joj to godi
She hits even when she's hurt
Ona se nikom ne moli
She hits because it pleases her
Ona to, ona to voli jer
She doesn't pray to anyone
Bolje je kada se probije
She loves it because
I za sve 'ladno zaboli je
It's better when she knocks herself out
Šta hoće, ona i dobije
And she doesn't straight up care about anything
Je, je, je
She gets what she wants
Crta, crta poleti u nebo
Ye, ye, ye
Znam da još je slađe kad ti kažu nemoj
Line, line, fly to the sky
Tješi samu sebe, dobro je to
I know it's even sweeter if they tell you: do not
Vozi Mitsubishi, a nema ni položeno
She comforts herself, it's good
Crne oči u noći su sjajne
She drives a Mitsubishi, but doesn't even have a license
Lažni osmijeh, sakriva joj rane
Black eyes shine in the night
Idi dalje jer odjebat će te
A fake smile hides her wounds
Ali za liniju-dvije ona učinit će sve
Move on because she will tell you to fuck off
[Refren]
[Chorus]
Ana ana na na na na na,
Ana ana na na na na na,
Ana na na na na na
Ana na na na na na
Na na na na na...
Na na na na na...
Udara i kad je boli
[Verse 2]
Udara jer joj to godi
She hits even when she's hurt
Mrma brzina bomboni
She hits because it pleases her
Ana to, Ana to voli jer
MDMA, speed, ecstasy
Bolje je kada se probije
Ana loves it because
I za sve 'ladno zaboli je
It's better when she knocks herself out
Samo odmotava folije
And she doesn't straight up care about anything
Šta hoće, ona i dobije
She just rolls aluminum
After gori, Ana skija sama
She gets what she wants
Ana je femme fatale, al' nikako nije dama
The afterparty is on fire, Ana skis by herself
Opet u programu nije spavala tri dana
Ana is a femme fatale, but by no means a lady
Od stana do stana, pijana i drogirana
She's in the program and hasn't slept for three days
Uvijek želila je zabranjeno voće
From apartment to apartment, drunk and drugged
I na kraju uvijek dobije šta hoće
She has always wanted the forbidden fruit
Uvijek solo jer drugi je samo koče
And in the end, she gets what she wants
Rola, pali, crta, vuče, loče, da to je
Always solo because others just slow her down
[Refren]
[Chorus]
Ana ana na na na na na,
Ana ana na na na na na,
Ana na na na na na
Ana na na na na na
Na na na na na...
Na na na na na...