Translation of the song Kraj artist Z++

U tvojim rukama kratko mi traju noći duge

In your hands long nights are short to me

U mojim rukama vatra mi teče venama

Fire runs through my veins in my arms

I gori cijeli grad, i gori cijeli grad

And the whole city is on fire, and the whole city is on fire

A nema vremena, za kajanje i strah

And there is no time, for regrets and fear

Gori ti grad!

Your city is on fire!

Lagano otkucava sat

Clock slowly counts down

Živimo život koji vrijeđa

We live a life that offends

Moji mi ljudi drže leđa

My people got my back

I gdje nema rizka

And where there is no risk

Nema uspjeha

There is no gain

Prljave pare vode te do ludila

Dirty money drives you crazy

I nemoj lagati

And don't lie

Znam ja tko si ti

I know who you are

Ne želiš mene nego ono što ću postati

You don't want, you want what I'll become

Sipaj mi

Pour it to me

A punu čašu napuni

And fill a full glass

Da bol i rane pregazim

So I'd stomp pver pain and wounds

Ponovo sve zaboravim

Forget everything again

Al opet laže osjećaj

But the feeling lies again

Oči izgubile su sjaj

Eyes lost their glow

Meni se više ne nadaj

Don't hope seeing me again

Pitaš me je li ovo kraj, kraj, kraj

You ask me is this the end, the end, the end

Reci da ovo nije kraj

Say it's not the end

Kraj....

The end...

I opet vrtim se u krug

And I go around in circles again

Zmije u travi traže put

Snakes look for their way in the grass

Al' nema ništa preko reda

But there is no cutting in line

Slobodno laži iza leđa

Feel free to lie behind someone's back

Ja sve što trebam je vatreno srce

Me, all I need is a fiery heart

Čiste ruke i hladna glava

Clean hands and a cold head

Ne bojim se igrati pa izgubiti

I'm not afraid to play and lose

Ne bojim se umrijeti, nego ne živjeti

I'm not afraid to die, but not living

I sanjam

And I dream

Da moglo je drugačije

Yes, it could of been different

A možda uzalud je sve

And maybe everything is in vain

Jer sve što gradiš. podigneš

Cause all you build, raise

Opet se pretvori u prah

It turns into dust again

Ruke mi trnu, gubim dah

My hands are going numb, I lose breath

Bože, još samo jedan dan

God, just one more day

Još jedan pokušaj mi daj daj daj daj

One more attempt - give me, give, give, give, give

Reci da ovo nije kraj

Say it's not the end

Kraj...

The end...