Translation of the song Чахадан artist Irina Duskulova

Other

Чахадан

English translation

Chakhadan

Чахадан, Чахадан Лэбиэ - мэт эмэй

Chakhadan, Chakhadan Nature is my mother

Мэт хэдьибэйэ унун Тудэгэ анил чумут йодии П-в

My river (so) transparent, All the fish can be seen

Мэт унуньэ Чахадан

My river Chakhadan

Тэтин нингэйэ йахтлэ шурулэштэмэ

Many songs are written about you

Чахадан, Чахадан

Chakhadan, Chakhadan

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Чахадан, Чахадан Идисьэк тэт

Chakhadan, Chakhadan you're my beauty

Тэт йэльодьэ титэ пугасьэк

Your splashes are radiant as the sun

Мэтул тэт лэгиэтэнумэк

You nourish me

Мэт унуньэ Чахадан

My river Chakhadan

Тэтин нингэйэ йахтлэ шурулэштэмэ

Many songs are written about you

Чахадан, Чахадан

Chakhadan, Chakhadan

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Чуольэ омнигэ тэт

For ancient people

Тэдулэ тэнньэйк

Your (water) were rich in treasures

Одулпэ тэткэ арунэньа

Oduls [Kolyma Yukaghirs] (still) praise you

Титэл Чуотэ айишнумэк

For you're the joy of whole tribe

Мэт унуньэ Чахадан

My river Chakhadan

Тэтин нингэйэ йахтлэ шурулэштэмэ

Many songs are written about you

Чахадан, Чахадан

Chakhadan, Chakhadan

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Мэт унуньэ Чахадан

My river Chakhadan

Тэтин нингэйэ йахтлэ шурулэштэмэ

Many songs are written about you

Чахадан, Чахадан

Chakhadan, Chakhadan

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

Мэт тэтул таат йуойлэтльэ

I love you so much

No comments!

Add comment