Translation of the song Fly artist Gaho

나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어

There’s nothing that can tie me up

빛이 보이지 않아도

Even if I can’t see a light

모두 지나치게 만들어 놓은 이 세상 속에

In this world created so that everything is meant to be passed by

난 속할 수가 없었어

I just could not be a part of it

계절과 같이

Like the seasons

돌아버린 이곳을

Passes by, this place

벗어나 저

What if I break free

구름 위는 어떨까

To above and beyond the clouds

상상 속 내게 날개를

Wings to me in my imagination

저 높은 하늘 위로

To high above the sky

내 모습 안 보이게

So that no one can see me

저 높은 하늘 위로 fly

To high above the sky, fly

저 높은 하늘 위로 fly

To high above the sky, fly

나를 조여들게 할 수 있는 것은 없어

There’s nothing that can press me

두 날개가 점점 태워져도

Even if these wings gradually keep burning

이 조그만 화면 속엔

Inside of this little screen

내 행복을 찾을 수 없어서

Because I can’t find my happiness

혼자 노래를

Song of my own

불렀지 모두가 손가락질해도

I sung even though everyone criticized

방 속 천장은 날 가둘 수 없으니 이렇게

The ceiling of the room can’t lock me up, like this

복잡한 이곳을

Complicated, this place

벗어나 저

What if I break free

구름 위로 가고파

And wanna go above and beyond the clouds

현실 속 내게 용기를

Courage to me in my reality

저 높은 하늘 위로 fly

To high above the sky, fly

저 높은 하늘 위로 fly

To high above the sky, fly

음 봐 내가 바래 왔던 것 다

Umm, look, everything I’ve ever wanted,

이뤄낼 수 있어

Can be achieved

고민 없이 세상을 바라보고서

Without any worries, gazing at this world

떠 있고 싶은걸

Float away, I want to

나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어

There’s nothing that can tie me up

빛이 보이지 않아도

Even if I can’t see a light

저 높은 하늘 위로 fly fly away

To high above the sky, fly fly away

fly fly away fly away

fly fly away fly away