Translation of the song THE artist Gaho
THE
THE
말해 뭐해 오늘따라
Tell me, what are you doing today
더 예뻤던 너 지금 뭐 할까
You were prettier, what are you going to do now?
툭 툭 보고 싶다
I want to see you
전화를 걸어 말할까
Shall I call you and tell you
당장 너와 걷고 싶은데
I want to walk with you right now
침대에 누워 꺼질 듯이 한숨만
Lie in bed and sigh
푹 푹 넌 어디에
Sleep tight, where are you
궁금해 전활 걸어
I'm curious, walk all the way
이것 참 나
This is me
적응이 안 돼
I can't adapt
특히 널 만난 그날엔
Especially on the day I met you
더 보고 싶어져
I miss you more
오늘만큼은
For today
전화해 오분만 더
Call me, five more minutes
십 분만 더
Ten more minutes
눈을 비비고 애써 또 잠을 참고
I rub my eyes and try to fall asleep again
밤은 늦었지만
It was late at night
끊지 마 조금만 더
Don't hang up a little more
그러다 또
Then again
밤이 새도록 이대로 우리 둘만
Just the two of us like this all night long
THE love's so special to me
THE love's so special to me
Because of you
Because of you
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
na na na na na na na
na na na na na na na
요즘 따라 기분이 별로야
I'm in a bad mood these days
밖에 나가 봐도 할 게 없는 건
There is nothing to do even if you go outside
no no no no 너 네가 없잖아
No no no no you, you are not there
언제 다시 만날까
When will we meet again
이것 참 나
This is me
적응이 안 돼
I can't adapt
특히 널 만난 그날엔
Especially on the day I met you
더 안고 싶어져
I miss you more
오늘만큼은
For today
전화해 오 분만 더
Call me, five more minutes
십 분만 더
Ten more minutes
눈을 비비고 애써 또 잠을 참고
I rub my eyes and try to fall asleep again
밤은 늦었지만
It was late at night
끊지 마 조금만 더
Don't hang up a little more
그러다 또
Then again
밤이 새도록 이대로 우리 둘만
Just the two of us like this all night long
THE love's so special to me
THE love's so special to me
잠 못 든 밤
Sleepless night
손끝에 별이 뜬 밤
Starry night at your fingertips
Just all for you
Just all for you
다른 방 같은 맘
Like another room
깨지 않는 꿈
A dream that never wakes up
전화해 오분만 더
Call me, five more minutes
십 분만 더
Ten more minutes
눈을 맞추고 이대로
I rub my eyes and try to fall asleep again
내 곁에 머물러줘
It was late at night
조금만 더
Don't hang up a little more
그러다 또
Then again
밤이 새도록 이대로 우리 둘만
Just the two of us like this all night long
THE love's so special to me
THE love's so special to me
Because of you
Because of you