Translation of the song Некрасивые глаза artist Alyona Shvets
Некрасивые глаза
ugly eyes
У меня некрасивые глаза
I have ugly eyes
Некрасивая душа
Ugly soul
Не проси сказать обратного
Don't say it isn't
Синий лёд во взгляде пепельный и злой
Ice blue in eyes is ashy and angry
Ты же видишь мою боль
You see my pain
По весне оттаю заново
I'll melt next spring again
У меня некрасивые глаза
I have ugly eyes
Они смотрят прямо в ад
They look directly to the hell
И сверкают красной искоркой
And sparkle with a red spark
Подойди, познакомлю с Сатаной
Come here, introduce you to Satan1
Ты с вином или водой?
Are you came with wine or with water?
Будем рады очень искренне
We shall be sincerely glad
Искренне
Sincerely
У меня некрасивые глаза
I have ugly eyes
Я с тобой, но я одна
I'm with you, but I'm alone
На зрачках сияют трещинки
Cracks are shine on the pupil
Будет жесть, не пытайся в них залезть
Will be a tin, don't try to get
В этот темно-синий лес
Into this dark blue forest
Что-то страшное мерещится
Something scary is seeing
Мерещится
is seeing
У меня некрасивые глаза
I have ugly eyes
Кровь из носа, ты слепа
Nosebleed, you're blind
Таково мое проклятие
It's mine curse
Цвет воды, как гитарные лады
Color of water like lead2 guitar
Вечно злится и болит
Forever angry and hurt
Очень классное занятие
Very cool activity
У меня некрасивые глаза
I have ugly eyes
Некрасивая душа
Ugly soul
Не проси сказать обратного
Don't say it isn't