Translation of the song ביטלס artist Amir Ve Ben
ביטלס
Beatles
בוא אליי הביתה נשים תקליטים
Come to my home, we will put on some records
נשכב על המיטה עם חוברת מילים
we will lie on the bed with our notebook of lyrics
נראה סרטים מפעם בשחור ולבן
will watch classic black and white movies
כשהיה איכות וטעם ודברים לקחו זמן
when there was quality, taste and things took time
הפטיפון שלי עוד מסתובב
my record player still spins
שורט לי מנגינות בתוך הלב
carving melodies upon my heart
היא שומעת את הביטלס
She listens to The Beatles
רואה רק שידורים חוזרים - פרנדס
only watches TV reruns - Friends
תמיד אומרת לי פעם הכל היה זהב
always tells me that in the past all was golden
אז אני אומר לה אין טוב כמו עכשיו
so i tell her, there is nothing better than now
בואי אליי הביתה נטפליקס וצ׳יל
Come to my home, Netflix and Chill1
נקח הכל מהר נראה לאן זה מוביל
we will take it all quickly and see where it leads
אנחנו נחיה איך שבא לנו
we will live how we want
נראה מה שנראה לנו
we will see what seems good to us
ואם לא יהיה יפה נשים את הפילטר שנבחר לנו
and it won't be beautiful we will put the filter that will choose for us
הפטיפון שלי עוד מסתובב
my record player still spins
שורט לי מנגינות בתוך הלב
carving melodies upon my heart
היא שומעת את הביטלס
She listens to The Beatles
רואה רק שידורים חוזרים - פרנדס
only watches TV reruns - Friends
תמיד אומרת לי פעם הכל היה זהב
always tells me that in the past all was golden
אז אני אומר לה אין טוב כמו עכשיו
so i tell her, there is nothing better than now
היא שומעת את האיגלס
She listens to The Beatles
שותה קפה בספל וינטג׳
drinks coffee from a vintage mug
הוא שומע רק דה ויקנד
he listens only to The Weekend
ולא באמת מקשיב
and doesn't really listen
פעם מילים היו מילים
once words were words
אנשים דיברו אחד עם השני
people talked one to the other
לא אכפת לי מה היה
i don't care what was
עכשיו זה רק את ואני
now it's just me and you