Translation of the song Allie artist Oonagh
Allie
Allie
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
Aus Angst wird Feuer gemacht
Fire shall be born of fear,
Aus den Flamm'n wird Licht entfacht
From the flames shall light be created,
Ich lass' los, schöpf' neue Kraft
I let go, draw new strength,
Allie - und ich tanz'
Allie - and I dance,
Allie, allie!
Allie, allie!
Ich schrei' meine Wut in die Nacht
I shout my anger into the night,
Weil das Brennen mich mutiger macht
because the burning has made me braver,
Denk nicht nach, lass' mich einfach nur fall'n
I don't think through, I let me simply fall,
Allie - und ich tanz'
Allie - and I dance,
Allie, allie!
Allie, allie!
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
Allie!
Allie!
Allie!
Allie!
Die Welt hört unsere Stimm'n
The world hears our voices,
Solang wir lieben, werden wir sing'n
As long as we love, we shall sing,
Das Leben bestimmt unsern Klang
Life directs our melody,
Allie - unser Tanz
Allie - our dance
Allie, allie!
Allie, allie!
Wir, ein leuchtender Schwarm
We, a shining swarm,
Werden noch stärker, sind wir alle zusamm'n
shall be even stronger if we are all together,
Nichts kann uns halten, das ist unser Tanz
Nothing can stop us, that is our dance,
Allie - unser Tanz
Allie - our dance
Allie, allie!
Allie, allie!
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
Die Stille kommt, wenn wir sie woll'n
Silence shall come if we wish it,
Wir haben es in der Hand
We have that in our hands,
Müssen uns selber mehr vertrau'n
We must trust ourselves more,
Wenn nichts mehr hilft, dann - tanz'!
If nothing helps anymore, then - dance!
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
Allie!
Allie!