Translation of the song Es kommt ein Schiff geladen (Túla cirya, penquanta) artist Oonagh
Es kommt ein Schiff geladen (Túla cirya, penquanta)
A Ship Comes, Loaded
Túla cirya, penquanta
A ship comes, loaded
Tenna talan artára
To the highest shelf
Cól' Erusén manquenta
Bears mercy to Eru's children
I Héruo oiquetta
The Lord's eternal Word
Es kommt ein Schiff geladen
There comes a ship, loaded
Bis an sein' höchsten Bord
Up to its highest board
Trägt Gottes Sohn voll Gnaden
Bearing God's Son full of grace
Des Vaters ewig's Wort
The Father's eternal Word
Der Anker haft auf Erden
The anchor is on Earth
Da ist das Schiff an Land
There the ship is ashore
Das Wort für uns're Verden
The Word shall be ours
Der Sohn ist uns gesandt
The Son is sent to us
Zu Bethlehem geboren
Born in Bethlehem
Im Stall ein Kindelein
In the stable, a child
Gibt sich für uns verloren
Is doomed for our sake
Gelobet muss es sein
He must be praised
Linnaici ar nwalmë
Much pain and suffering