Translation of the song Ах, ты, Ваня, милый Ваня artist Chastushki (Russian Ditties & Limericks)
Russian
Ах, ты, Ваня, милый Ваня
English translation
Ah, My Ivan, Dear Ivan
Ах, ты, Ваня, милый Ваня,
Ah, my Ivan, dear Ivan,
Счастье ты своё проспал:
You have dozed your bliss away:
Сколько раз тебе давала,
Many times I let you drive-in,
Ты ни разу не попал!
Every time you missed and strayed!