Translation of the song Ещё хочу (Yeshchyo khochu) artist Zivert

Russian

Ещё хочу (Yeshchyo khochu)

English translation

I Want Some More

От жажды невыносимо

The thirst is unbearable

Интерес лишь спортивный

This is just a sporting sense.

Я за тобою как в фильмах

I am following you, like in movie

Мне без тебя вилы

Without you I'm going down

Твой вкус, мой ток

Your taste, my current

Дым в потолок

The smoke to the ceiling

Ещё хочу…

I want some more...

Давай не думать ни о чём,

Let's think of nothing,

Кроме нашей планеты

Except of our planet

Утонем в унисон

We'll sink in unison

Вместе с нашим секретом

With our secret

И что бы там ни было,

And whatever happens,

Под одним небом мы,

We are under the same sky,

Стираем запреты я и ты (2х)

Erasing the prohibitions, you and I (2x)

Давай не думать…

Let's not think...

Внутри тебя мой рок, рок

My rock is inside you

От А до Я твой личный сорт

From A to Z, your own personal kind

Мы до краёв, нам крышу рвёт

We are filled to the brim, we're going mad,

Хочу ещё глоток…

I want one more sip...

Но мы всё тянем резину,

But we're still dragging this out,

Наш край в ней только тактильный

And our end is only tactile

Я знаю все твои точки,

I know all your spots,

Ты поддаться не прочь мне

You don't mind losing to me,

Прочту меж строк

I will read between the lines,

Любовь – намёк, ещё хочу….

Love is a hint, I want some more...