Translation of the song Пьянству - бой, сказала милка artist Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Пьянству - бой, сказала милка,

No more drinking, - my beloved said,

Не хозяйство, а бардак!

The whole house is a mess!

Я ей двинул по затылку,

Then I smacked her on the hind-head,

Чтобы знала, что и как.

She must know not to transgress!