Translation of the song Ты зачем же завлекала artist Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Ты зачем же завлекала,

Why did you entice and tempt me,

Когда я тебе не мил?

When you weren't into me?

Ты бы с осени сказала,

In the fall you could have told me,

Я бы зиму не ходил.

In the winter I'd be free.