Translation of the song Через пень, через колоду artist Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Через пень, через колоду,

By hook or by crook, don't tarry!

Через Райпотребсоюз,

Or with help of King of Spain,

Помогите выйти замуж -

I implore you: help me marry,

В старых девках остаюсь.

Or the old maid I'll remain!