Translation of the song Через поле, через лес artist Chastushki (Russian Ditties & Limericks)
Russian
Через поле, через лес
English translation
Through The Field And Through The Woods
Через поле, через лес
Through the field and through the woods
Ехала компания.
Bunch of misfits drove along.
Чем меня попутал бес
What has tempted my mixed moods
В лес поехать с Ванею?
To go there with my sweet John?