Translation of the song Noyana artist The Lion King (OST)
Noyana
Are You Going?
Sikuyo indlela
We are on the path
Yelizwi lobomi
Of the voice of righteousness
(repeat)
(repeat)
Ikhaya labantu
Home to people
Behleli ngendweba
Who live with peace
Nina ke nehluka
Some of you are different
kuthixo ngo kona
In the eyes of God, because of your sins
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?
Noyana, phezulu?
Are you going, are you going to Heaven?
Sikuyo indlela
We are on the path
Yelizwi lobomi
Of the voice of righteousness
(repeat)
(repeat)
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Noyana, phezulu?
Are you going, are you going to Heaven?
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Noyana, phezulu?
Are you going, are you going to Heaven?
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?
Noyana, phezulu?
Are you going, are you going to Heaven?
Nina ke nehluka
Some of you are different
kuthixo ngo kona
In the eyes of God, because of your sins
(repeat)
(repeat)
Sikuyo indlela
We are on the path
Yelizwi lobomi
Of the voice of righteousness
(repeat)
(repeat)
Noyana, noyana?
Are you going, are you going?
Nithini -- noyana?
What do you say -- are you going?